Everyone

Vincent Levasseur

Jelly Bean

POURQUOI CONSOMMER DES PRODUITS DE SAISON ?

- Pour faire des économies : les produits importés coûtent plus cher que les produits locaux, notamment à cause des frais de transport ;
- Pour avoir une alimentation équilibrée : varier les produits au cours de l'année est bon pour la santé, et vous permet de découvrir de nouvelles saveurs ;
- Pour consommer local : en achetant des produits de saison, vous encouragez les producteurs et agriculteurs locaux ;
- Pour diminuer les impacts environnementaux de l'agriculture : les fruits et légumes de saison consomment beaucoup moins d'énergie que ceux qui sont cultivés sous serre. Ils sont aussi beaucoup moins nocifs pour l'environnement que les produits importés, souvent traités avec beaucoup de conservateurs. En effet, il n'est pas nécessaire de les transporter sur des milliers de kilomètres. Ces économies de transport sont autant d'économies de pétrole ; 
- Pour consommer des produits frais et savoureux tout au long de l'année : les produits de saison produits près de chez vous seront de bien meilleure qualité que les produits transportés sur de longues distances. 

Consommer des produits de saison c'est consommer mieux et au meilleur prix et cette application va vous y aider !

Avec Cap Excellence, favorisons un retour aux saveurs et aux produits locaux
WHY EAT OF SEASON PRODUCTS?

- To save money: imported products are more expensive than local products, especially due to transport costs;
- To have a balanced diet: Products vary during the year is good for health, and enables you to discover new flavors;
- For local consumption: buying seasonal products, you encourage local producers and farmers;
- To reduce the environmental impacts of agriculture: seasonal fruits and vegetables consume far less energy than those grown in greenhouses. They are also much less harmful to the environment than imported products, often treated with a lot of preservatives. Indeed, it is not necessary to transport the thousands of kilometers. These transportation savings are as much oil savings;
- To consume fresh and tasty throughout the year: seasonal products produced close to you will be much better than products transported over long distances.

Eating seasonal produce is best consumed at the best price and this app will help you there!

With Cap Excellence, promote a return to the flavors and local products


Produits de saison Guadeloupe

เวอร์ชั่นล่าสุดของProduits de saison Guadeloupe